In der Eitelkeit liegt die Wahrheit
S01E04

R.J. wird in einen Mordfall verwickelt, bei dem eine Hausfrau aus einem Vorort getötet wurde. Catherine befürchtet, dass R.J. sich zu sehr an Emi bindet.