Gewonnen und verloren
S01E04

Im Zuge einer stadtweiten Polizeiaktion, um die Straßen sicherer zu machen, werden Andys (Missy Peregrym) Undercover-Fähigkeiten getestet. Als Prostituierte soll sie Freier anlocken und verhaften. Dies gestaltet sich jedoch schwieriger als erwartet. Plötzlich nimmt ihr Auftrag eine gefährliche Wende: Durch eine Unachtsamkeit gefährden Andy und Dov (Gregory Smith) das Leben einer Informantin. Um sie zu retten, müssen die beiden einen gefährlichen Waffenring infiltrieren.

Regie

Paul Fox

Drehbuch

Sherry White

Gastdarsteller

John Pyper-Ferguson, Lyriq Bent, Sarain Boylan, Thomas Mitchell