Todessehnsucht
S02E18

Die Voyager befreit einen Q aus einem Gefängnis der sich umbringen wollte, da ihn die Existenz als allmächtiges Wesen langweilt. Q folgt ihm auf die Voyager und warnt Janeway, dass sie das Q-Kontinuum ins Chaos stürzen wird, wenn sie dem anderen Q erlaubt sich das leben zu nehmen! Sie verfügt eine Anhörung, in der sich alle Beteiligten ihre Ansichten vortragen können, um dann zu entscheiden, ob der zweite Q mit Q ins Kontinuum zurückkehren muss oder nicht...

Regie

James L. Conway, Shawn Piller

Drehbuch

Michael Piller

Gastdarsteller

Gerrit Graham, John de Lancie, Jonathan Frakes, Maury Ginsberg