Der Verräter
S02E20

Tom Paris verlässt überraschend die Voyager, um sich einem talaxianischen Konvoi anzuschließen, da er mit seinem Posten an Bord des Föderationsschiffs unzufrieden ist. Während die Kazon kurz darauf Paris in ihre Gewalt bekommen, begibt sich Neelix auf die Suche nach einem Verräter an Bord der Voyager. Er kommt ihm auf die Spur und gerät dabei selbst in Lebensgefahr...

Regie

Ed Bond, Jeff Schnaufer, Les Landau

Drehbuch

Jeri Taylor

Gastdarsteller

Jerry Sroka, King Abdullah of Jordan, Raphael Sbarge