Brüder
S01E14

Nachdem Stephen einige schockierende Nachrichten erhalten hat, versucht er wieder für etwas Gleichgewicht zu sorgen, indem er einen Deal mit Jedikiah eingeht. Derweil ist ein weiterer Gefangener ausgebrochen, und Cara und Russell versuchen diesen auf ihre Seite zu ziehen, jedoch müssen sie auch auf eine Falle von Ultra achtgeben. Unterdessen ist Jedikiah sehr nahe an der Entwicklung einer neuen Technologie, welche seine Zukunft für immer verändern könnte.

Regie

Guy Norman Bee

Drehbuch

Grainne Godfree, Jeff Rake