Jack Harkness verfolgt einen Weevil - ein humanoides, aber nicht besonders intelligentes Wesen mit messerscharfen Zähnen - durch die Straßen von Cardiff. Zu seiner Verblüffung entkommt ihm der Weevil, als einige maskierte Männer das Wesen in einen weißen Transporter scheuchen und mit ihm davonbrausen. Zurück im Torchwood-Institut wird Jack mit weiteren beunruhigenden Nachrichten konfrontiert ...
- Regie
- Andy Goddard
- Drehbuch
- Noel Clarke
- Gastdarsteller
- Alex Hassell, Alexandra Dunn, David Gyasi, Kai Owen, Matthew Raymond, Paul Kasey