MacLaren bittet Yates um Hilfe, da ein Reisender mit einer für das Überleben der Menschheit entscheidenden Mission im Körper eines verhafteten Serienkillers auftaucht.
- Gastdarsteller
- Christopher Heyerdahl (Andrew Graham), Magda Apanowicz (Dawn), Mathew Yanagiya (Tristen), Lisa Chandler (Emily), Karen Holness (Samantha Burns), Enid-Raye Adams (Amanda Myers), Mike Li (Faction Member), Sukh Singh (Police Officer #2), Brad Mann (Tall Man #1), Todd Mann (Tall Man #2), Dion Riley (Reporter #1), Jilena Cori (Reporter #2), Tim Carlson (Ben), Leo Chiang (Swat Leader), Fraser Corbett (Faction Member), Veronika Hadrava (Katrina), J. Alex Brinson (Jeff Conniker), Kimberley Sustad (Joanne Yates)