Turner geht bei der Ermittlung aufs Ganze, was schwerwiegende Konsequenzen hat. Jill wird in Vasquez' Konflikt mit ihrem Ex hineingezogen.
- Regie
- Neasa Hardiman
- Drehbuch
- Elle Smith, Mark L. Smith
- Gastdarsteller
- Raoul Max Trujillo (Jay Stewart), Joe Holt (Lawrence Hamilton), Josh Randall (Scott Bodwin), Ezra Wilson (Caleb), Iris Quinn (Mary Souter), Zak Santiago (Chuck Edmund), J.D. Pardo (Michael), Bradley Stryker (Simon), Donald Sales (Bill Dixon), Jeremy Jones (Snakeskin Hand), William Smillie (Bruce Milch), Omi Fitzpatrick-Gonzales (Gael Vasquez), Julianna Alarcon (Sadie Souter), Ezra Franky (Lucy Cook)